The loneliness isn’t about being alone. It’s about who disappeared when the marriage ended — and how to rebuild them.